Pada tahun 1980, Dolly Parton sedang syuting film Hollywood pertamanya, 9 To 5, dan di antara adegan-adegan dia mendapat ide untuk lagu yang akan menjadi lagu tema film tersebut.
Tapi gitarnya dilarang di set - jadi dia membuat iramanya dengan memetik kuku akriliknya.
Ia menyadari bahwa suaranya sama seperti mesin tik yang digunakan oleh karakternya, seorang sekretaris yang sudah menikah dan terus-menerus diremehkan dan dilecehkan secara seksual oleh atasannya.
Bersemangat, dia berlari dan menyanyikan lagu itu untuk lawan mainnya Lily Tomlin dan Jane Fonda, yang juga produser film tersebut.
"Lily dan aku saling berpandangan dan kami merinding," kata Fonda. "Dan kami tahu, ini bukan sekadar lagu film, ini adalah lagu kebangsaan."
Taylor Swift dan Beyoncé memimpin penghormatan setelah kematian Dolly Parton yang 'berani dan brilian'
Bagaimana Dolly Parton menceritakan kisah hidupnya melalui enam lagu ikonik
'Jika Anda menginginkan pelangi, Anda harus tahan dengan hujan': Kecerdasan dan kebijaksanaan Dolly Parton
Dirilis pada November 1980, 9 To 5 menjadi satu-satunya artis solo nomor satu Parton di AS, dan membuatnya mendapatkan nominasi Oscar untuk lagu terbaik.
Dia suka menceritakan kisah nyata, namun 9 To 5 memiliki warisan lain - atas pernyataannya yang kuat tentang kehidupan kerja dan posisi perempuan di dunia korporat.
Anda mungkin bisa menyanyikan lagu hook dari atas kepala Anda. "Bekerja dari jam 9 sampai jam 5 / Cara yang luar biasa untuk mencari nafkah!" Itu periang dan menarik. Sentimennya bersifat universal. Pekerjaan menyebalkan.
Tapi gali lebih dalam dan Dolly mengungkapkan kemarahan yang nyata.
'Ini adalah permainan orang kaya, tidak peduli apa sebutannya / Dan kamu menghabiskan hidupmu dengan menaruh uang di dompetnya,' dia bernyanyi. "Mereka hanya menggunakan pikiran Anda dan tidak pernah menghargai Anda."
Liriknya menyentuh rasa frustrasi yang nyata dan memberikan suara bagi perempuan pekerja.
Namun ada alasan mengapa Anda mungkin tidak menyadari kemarahan yang menyulut lagu Dolly. Dia sama sekali tidak menyanyikannya seperti itu - meskipun dia berhak melakukannya, karena telah menavigasi seksisme di industri musik sejak usia 13 tahun.
Terobosan awalnya terjadi pada tahun 1967 ketika dia dipekerjakan sebagai "penyanyi perempuan" di The Porter Wagoner Show, sebuah acara TV untuk penyanyi country Porter Wagoner yang menjangkau jutaan pemirsa setiap minggunya.
Bersama-sama, mereka merilis 21 duet hit termasuk Hanya Seseorang yang Dulu Aku Kenal, Jika Tetesan Air Mata Itu Pennies dan Tolong Jangan Berhenti Mencintaiku.
Namun seiring naiknya bintang Parton, dia mulai mengungguli lawan mainnya. Akhirnya, dia menyadari bahwa dia perlu menjadi artis solo – menulis I Will Always Love You sebagai surat permintaan maaf kepada mantan mentornya. Dia menanggapinya dengan menggugatnya karena pelanggaran kontrak pada tahun 1979, menuntut $3 juta (£2,2 juta).
Ingin menghindari pertarungan pengadilan yang panjang, Parton membayar sekitar $1 juta.
"Saya memutuskan bahwa jika dia bisa hidup dengan itu, saya bisa hidup tanpanya," tulisnya dalam otobiografinya. "Saya kira Porter telah melakukan semuanya dengan benar. Saya bukan hati nuraninya atau akuntannya."
Ciri khas dari kemampuan sang bintang untuk memancarkan niat baik adalah dia tidak pernah menyimpan dendam terhadap Wagoner, selalu memuji Wagoner karena telah memberinya jeda karier yang penting, bahkan setelah hubungan mereka berantakan.
Tapi .....selengkapnya